“Gelibolu 1920-1922” Kitabı Moskova’da Rusça Olarak Yayımlandı

Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi (ÇOMÜ) Türkiye Rusya İşbirliği Araştırma ve Uygulama Merkezi (TURUSIA) ile Rusya Bilimler Akademisi Doğu Araştırmaları Enstitüsü iş birliğinde hazırlanan “Gelibolu 1920-1922” adlı kitap, Rusça olarak Moskova’da yayımlandı.

216 sayfadan oluşan eser, 1917 Ekim Devrimi’nin ardından Rusya’dan ayrılarak Gelibolu’ya gelen Beyaz Rusların 1920-1922 yılları arasındaki yaşamına odaklanıyor. Kitapta, söz konusu dönemde Gelibolu’da yaşayan Türkler ile Ruslar arasındaki ilişkiler; fotoğraflar, anılar, belgeler ve döneme ilişkin çeşitli tarihsel bilgiler üzerinden ele alınıyor.

Kitabın yazar kadrosunda Türk ve Rus akademisyenler yer aldı

“Gelibolu 1920-1922” kitabının yazarlığını ÇOMÜ Türkiye Rusya İşbirliği Araştırma ve Uygulama Merkezi (TURUSIA) Müdürü Prof. Dr. Vedat Çalışkan, Rusya Bilimler Akademisi Doğu Araştırmaları Enstitüsü Bilimsel Direktör Yardımcısı Prof. Dr. Sautov Vladimir Nilovich ve St. Petersburg Devlet Üniversitesi Avrasya Çalışmaları Merkezi Direktörü Prof. Dr. Alexander Kolesnikov Antonoviç üstlendi.

Eserin editörlüğünü ise Samsun Ondokuz Mayıs Üniversitesi öğretim üyesi Dr. Öğr. Üyesi Cumhur Kaygusuz yaptı.

Moskova’da yayımlanan eser tarihsel belgeleri bir araya getiriyor

Kitabın yayına hazırlanması ve basımını Doğu Tribünü (Восточная трибуна / Vostochnaya tribuna) üstlendi. Rusya Bilimler Akademisi Doğu Araştırmaları Enstitüsü, Devlet Hermitage Müzesi ve Rusya Federasyonu Dışişleri Bakanlığı’nın himayesinde faaliyet gösteren bilimsel portal, Rusya’nın farklı alanlarından önde gelen uzmanların çalışmalarına yer veriyor.

Bu kapsamda yayımlanan “Gelibolu 1920-1922”, yalnızca Beyaz Rusların Gelibolu’daki yaşamını değil, aynı zamanda iki toplum arasında oluşan sosyal ilişkileri ve karşılıklı yardımlaşmayı da tarihsel kaynaklar üzerinden ortaya koyuyor.

Gelibolu’da Türk-Rus dayanışmasının izleri

Eserde, 1920-1922 yılları arasında Gelibolu’da Türkler ve Ruslar arasında herhangi bir ihtilaf yaşanmadan sürdürülen dayanışma, yardımlaşma ve kardeşlik ilişkileri ön plana çıkarılıyor.

Tarihsel belgeler ve döneme ait görsel materyaller eşliğinde aktarılan bu ortak geçmişin, Türk ve Rus halkları arasındaki ilişkiler açısından önemli bir tarihsel miras olduğu vurgulanıyor.

“Gelibolu 1920-1922” kitabı, geçmişte Gelibolu’da yaşanan bu ortak hatıranın günümüzde de karşılıklı özen ve saygıyla korunmasının önemine dikkat çekerek, Türkiye-Rusya ilişkilerinin tarihsel boyutuna farklı bir perspektif sunuyor.